I’ve been working on this for a while now, and I’m really excited about it.
Leaving aside the casual racism of the title (it was the early 1980s, and we’re talking about Gary Gygax, here), I discovered there’s a ton of great material in there begging to be converted to 5e. I started dreaming about stuff from Oriental Adventures I could convert/create, test, and release on the DMs Guild.
Of course, I’m not the first to think of this. There’s a slew of really awesome Asian-flavored 5e products on the Guild, as I discovered the following morning. But what the hell, I thought. I didn’t see any specifically spell-related material, and little in direct conversion from the AD&D book, so I decided to go ahead with it.
(You should really do yourself a favor and go check out stuff like Marc Altfuldisch’s material. Dang.)
This is the first product I’ve made using NaturalCrit’s “The Homebrewery.” If you want to make stuff that’s visually very, very similar to WotC’s hardbacks, this is the way to go. It’s nowhere near as powerful as InDesign or even Word, but I think that’s one of its strengths — its simplicity means the learning curve is much more palatable.
Go check out Spells from Kara-Tur. If you need cool spells for your 5e game, you’ll have quite a few to pick from.